Vanille Painchaud a toute une surprise lorsqu'elle arrive à l'école secondaire. Dans sa classe se trouve son ennemi juré: Zacharie-Alexandre Quintal, Zaq pour les intimes! Lorsque le père de Zaq se met à fréquenter la mère de Vanille, les deux adolescents n'ont d'autre choix que de se voir en dehors de l'école et de s'apprivoiser. Au fil de leurs échanges parfois colorés, ils découvrent que la mère de Zaq, décédée lors d'un accident de voiture, a été assassinée
La guerre est peut-être terminée entre Vanille et Zacharie-Alexandre Quintal, mais l'harmonie ne règne pas pour autant. La paix est d'autant plus fragile lorsqu'un événement inattendu pousse Zaq et son père à se réfugier chez Vanille et sa mère au beau milieu de la nuit et à y rester pour plusieurs semaines! Parions que cette cohabitation forcée ne sera pas de tout repos pour Vanille. Ni pour sa mère. Le couple Mila-Bernard survivra-t-il?
La vie de Mariam, une jeune musulmane du Mali, est bouleversée à la mort de son père. Sa famille doit maintenant respecter de façon stricte certains enseignements religieux. Pour la protéger de l'excision, sa mère l'envoie au Canada. Seule dans ce pays qui lui est inconnu, Mariam devra apprendre à connaître sa famille d'accueil, et se faire une nouvelle vie.
